第1回はつかいち国際バレエコンクール
さくらピア大ホール
無事？？？終了です。
と言っても終わったのは18日。
1回目ですからね、
いろいろと課題点が見えました。
そんなね、最初から
すべてが流れるように
スムーズにいかなくても
いいと思う。。。
次に活かしていけば良いのだ！！
私、そういえば実行委員に入っていたらしい、
っていうか、
後からよーく考えたら、
そういえばそんなこと言われた気がする。。。
13日7時にオランダを出発
14日8時に成田着
3時間後、4時間後に
それぞれジャッジのアントネッラ・マンダニーチ先生、
ヤロスロフ／ルーカス・スラヴィキー先生を
やはり成田でお迎えし、
そこから
成田エクスプレス→新幹線→在来線 と乗り継ぎ、
はつかいちには19：30頃到着。
これはきつかったな〜〜〜
飛行機での長旅の後の
電車を乗り継ぎ〜
でもね、、、
4日間にわたるワークショップとコンクールは
素晴らしいものでしたよ！
コンクールのお手伝いをさせていただいたのは
初めての経験ですが、
この歳でこんな貴重な経験をさせていただけるなんて、
本当にありがたいことです！
何が素晴らしかったかというと、
とにかく、
審査員の先生方が、
もうね、、、
人徳者と言いますかね、
考え方が素晴らしかったです。
これは勉強になりました。
バレエが、とかコンクールが、とか
そういうことじゃなくてね、
自分の希望をはっきり伝えること！
私たち、結構
黙っていればいいか、、、なんて言いながら
裏で文句言ったりするでしょ。
でも、
「こうしてほしい」ということを
文句じゃなくて、希望として
はっきり伝えてくださる。
そして、
何事にも感謝の心を持っていらっしゃる。
この歳にして、
ほとんど皆さん、
私よりもお若い先生ばかりでしたが、
学ばせていただくことがた〜〜〜くさんありました。
私はすぐに
思ったことがすぐに口に出ちゃうんですけど、
疲れた〜、とか、
何で〜？ とか、
わけわかんない、、、とか、
ネガティブな言葉を吐いちゃいけないな、、、と。
1日ハイヒールを履かれて、
もう足がいたーいし、
疲れた〜 のはずなのに、
「この靴も大変だったわね〜、1日ありがとね〜」
なんて、靴に感謝の言葉をかけていらっしゃる
なんて素晴らしい！
私は はぁ〜〜〜、ということしかできませんでした。
精神性、って大事ですね、どの道も。
そういう精神的なものが、
顔に出るんだな〜、って改めて思いました。
普段の心が大事ですね。
気をつけよーっと。。。
今回、
私はプロの通訳でもなんでもないのに、
審査員の先生方の通訳と、
レッスンの通訳をさせていただきましたが、
もう大反省です。
もっともっとバレエのこと勉強しなくちゃね。
日本語もね。。。
ニュアンスが伝わるだけでは
受講費払っていただく方に
申し訳ないですからね。
ニュアンスさえも伝わっていたのかどうか、
それさえも不安。
よくこんな状態で
図々しく通訳なんて引き受けたものだ、と
我ながら恥ずかしい限りですね。。。
やっぱり、歳とると心臓に毛が生えてくるのかな？
あ、、、これは若い頃からそうだった、、
審査員の先生方は
皆さん英語をお話になるのですが、
フランス語もね、ペラペーラ。
どちらかというと、
先生方の間では
フランス語が共通語でしたね。
私がいると英語でお話ししてくれていましたが、
私がいないところでは、
みなさんフランス語でした。
私のために英語を話してくれていたんですね、、、アチャ
バレエ用語はフランス語だしね、
来年は少しフランス語もわかっておいたほうが良いのでは、と
またまた課題。
そして、
ワークショップはどうだったかというと、
受講される方も
先生方も一生懸命で、美しかったです。
短時間で体の動きを変えていくのって、
難しいんだな、と思いました。
いくら注意されても、
すぐにできない子もいるし、
その場では変われても
次の日にはもう忘れてしまったり。
仕方がないですよね。
たった数分間の注意ですからね。
いかに普段の練習が大切か、ということ。
これを実感しました。
今回
ヨーロッパのバレエ学校に入学許可が出た子、
カンパニーの研修生として選ばれた子、
短期スカラをもらった子、
嬉しそうでした。
その中には
ここに至るまでの努力や過程を
ちょっぴり知っている子もいたので、
もうね、、、
感激です。
その時の体調や
こういうのはやっぱり時期とか、運とか、
その子の「番」みたいなものを神様が
用意してくれているというか、
諦めずに頑張った子には
必ずその時が来るのだ、というか、
そんなものを感じました。
その子が輝くとき、とでもいうのでしょうか？
だからね、
好きなら続ければいいし、
続けられることこそが才能だ
ということも、
改めて確認させてもらったような気がします。
参加していただいた方には、
ワークショップが素晴らしかった、と
大好評だったらしいです！！！
こんな素晴らしいコンクール＆イベントに
関わらせていただいて、
私もとっても幸せです！！
終わりと同時に、
もう2回目の開催が決まりましたよ！！
来年の夏ね、またお楽しみに！！
まだ空きあります。プライベートコンサルはなくなりました。
ーーー以下のサービスは、現在提供しておりませんーーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バレエ留学生のためのコーチング
やっとたどり着いた海外留学。頑張りましたね！
でもこれは初めの1歩、スタートラインに過ぎません。
大事なのはこれからです。これからバレエ学校で生き残って、
カンパニーのオーディションに受かるところまでこぎつけなければ、
憧れのダンサーにはなれません。
海外で成功するために必要なマインドをキープするためのコーチング
3ヶ月（2週間に1回30分個人コーチング）
＋無制限メール相談＋緊急電話相談800ユーロ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「舞台」を目指す子を応援する会
登録料 1万円（1年間有効無料メール相談付き）
オーディション申請代行、現地サポート等は別途費用がかかります。
2018年12月まで登録無料
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
メールマガジンのご登録はこちらからどうぞ。
「海外バレエ・ダンス留学情報」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「母子留学メールマガジン」はこちら
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
