2018-09

NL2回目

40万? どうなる、引越し (2018/09/07)

まだベルリンに荷物と車置いたまま。今日引越しの見積もりが1社から上がってきました。3000ユーロだって。無理でしょ。。。そんなにお金かけられない。。。どうしよう。オランダはもうかなり寒くなってきてるのに、布団ない、コートない、ブーツない。冬...
NL2回目

海外生活で難しい、プライドをキープすること (2018/09/07)

会社の転勤、駐在などで海外で生活してる、そういう人は、何年かしたら日本に帰る、という大前提があるし、日本の代表、として滞在してるわけですし、経済的に余裕もあります。家族みんな一緒のところがほとんどだから、精神的にも安定してます。「日本では残...
NL2回目

母子留学、結論から言うと、一押しはオランダ (2018/09/06)

母子留学母子バレエ留学母子アート留学母子語学留学お父さんには申し訳ないけど日本で頑張ってもらって、母子で海外に出る、と言う考え方、韓国ではすご〜〜〜く浸透しているらしいです。実際、ニュージーランドでは5組ほどこのパターンで留学している方に会...
NL2回目

顔パスで帰国すると免税にならない‼️ 必ずスタンプを押してもらおう‼️ (2018/09/05)

知ってました?海外に住所があると日本に帰った時のお買い物が免税になる!お店にもよりますが、パスポート見せると税金取られない!レシートをパスポートに貼ってくれてスタンプ押してくれて、それでOK🙆‍♀️で、今回ももれなくそうしようと思って、免税...
NL2回目

バレリーナのひよこちゃん 力強く羽ばたいてね! (2018/09/05)

第1回はつかいち国際バレエコンクール8月15日〜19日、無事に終わりました。終わってからシバ〜ラクたっちゃってますが、やっぱり御報告ですよね。通訳として参加させていただいたのですが、私は通訳の勉強、ちょろっとだけしたことはあるけど、それに、...
NL2回目

小国オランダの大きなユーモア (2018/09/04)

オランダの、こういうところがきっと私は好きなんだな〜、と思います。トランプ大統領就任してすぐだから、1年半ちょっと前のものですが、お楽しみください!
NL2回目

第1回母子留学セミナー、ありがとうございました。またやります! (2018/09/01)

9月になってしまいました。日本での短い滞在中に、バレエコンクールの通訳やらせていただいて、そして、東京でバレエのワークショップ開いて、そして、母子留学セミナーも開いて、大忙しでした。何から書こうかな、、、と思いながら、毎日4:30起き、8:...